越剧话剧混搭的《新暗恋桃花源》剧照
风靡海峡两岸24年的话剧《暗恋桃花源》近日将以越剧版返台演出。
《暗恋桃花源》是台湾知名艺术家赖声川创作于1986年的经典话剧,至今在大陆就已经巡演200多场,成为话剧界的一个传奇�!栋盗堤一ㄔ础方彩隽艘桓銎嫣氐墓适拢骸鞍盗怠焙汀疤一ㄔ础笔橇礁鼍缱椋嵌加刖绯∏┒说蓖聿逝诺暮驮�,双方争执不下,谁也不肯相让,不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。
2008年初,赖声川携大陆话剧版《暗恋桃花源》赴杭州红星剧院演出一炮打响,之后其另一代表作《这一夜WOMEN说相声》也同样火爆。感动于杭州市的热情和支持,赖声川接受杭州的邀请,在杭州西溪创意产业园区成立了工作室。
杭州最著名的文化特产是越剧,柔美深情�!叭绻迷骄绾突熬缗鲎�,放在《暗恋桃花源》一定很有趣�!栋盗堤一ㄔ础费萘�20多年了,应该有些不一样的变化�!崩瞪ㄍ环⑵嫦��;熬缬朐骄缤ㄑ莩龅摹缎掳盗堤一ㄔ础酚纱说�
在《新暗恋桃花源》的漫长酝酿期中,赖声川看过许多越剧碟片,甚至多次从台北飞到杭州来看现场演出。看过新编越剧也看过一些草根越剧后,赖声川决定要原汁原味最传统的越剧,演一出很不可思议的戏。
《新暗恋桃花源》以杭州越剧话剧演员为基本班底,并邀请大陆知名艺人黄磊和号称“越剧王子”的赵志刚领衔主演。赖声川认为《新暗恋桃花源》是所有版本中“最唯美、最豪华的一个版本。
2010年4月23日,《新暗恋桃花源》在杭州红星剧院首演, 3场爆满。4月26日还进行了为玉树灾区的义演,所有收入全部通过杭州慈善总会捐给玉树灾区。
据赖声川介绍,在台湾曾经尝试话剧和歌仔戏的混搭演出《暗恋桃花源》,取得了良好的反响,这一次越剧和话剧混搭的《新暗恋桃花源》的主创和演出团队集合了海峡两岸在这个领域几乎最强大的阵容,会给台湾观众带来全新的体验。
据了解,《新暗恋桃花源》将在22日在台北开演。(记者严格)