台湾资深媒体人到尾倾情献声——《我在大陆看台湾》

　　在大陆，金庸两字无人不知，当然在台湾也是，但你肯定不知道之前在台湾，金庸小说到底有多火。

　　我是76年的人，可以说从小金庸武侠伴着我长大的。我小时候看的第一部的金庸电视剧就是82年版的《天龙八部》，但那是港剧，不是台湾人自己拍的。那个《天龙八部》非常经典，黄沾大师作词作曲的主题曲《两忘烟水里》深入人心。段誉是当年的流量小生汤镇业演的，虚竹是黄日华（结果他在97年版本的《天龙八部》变成了乔峰，但我一直无法认可）。我还记得我小时候最爱学凌波微步和别人比赛跑，结果当然是我输。

　　后来又看了84年版的《倚天屠龙记》，这就是台湾人自己拍的了。但最有名的是94年的版本，演张无忌的不是别人，就是表情帝马景涛！演赵敏的是“许仙”叶童小姐！还有不老妖女潘迎紫演的84年版的《神雕侠侣》也是我小时候必追。其中演公孙绿萼的美女叫傅娟，她就是欧阳娜娜的妈妈！

　　总之，一直就有各种版本的金庸武侠电视剧，全部14套都被拍完了，只是有的是台湾版有的是香港版。不只如此，还有漫画，香港的黄玉郎还出了100期的《天龙八部》。不过我就没有看了。

　　事实上，台湾政要中也不乏“金庸迷”。严家淦曾专门派侍卫去出版社帮他找《射鵰英雄传》。蒋经国在一次年末记者游园会中，与海外记者说起《射鵰英雄传》中人物如话家常。

　　到了1965年，金庸小说披着“司马翎”的外衣在台湾登陆。1970年代以后，他的小说开始通过非正常渠道悄悄流行。他的许多作品改头换面出现在台湾，不仅改书名，而且按到其他作者的名下。《倚天屠龙记》改名为《至尊刀》，署名“欧阳生”；《侠客行》改名《漂泊英雄传》，署名“古龙”；《笑傲江湖》改名《独孤九剑》（或《一剑光寒十四州》），署名“司马翎”。

　　讲到金庸在台湾的出版，一定要提远景出版社。

　　1975年初，沈登恩刚办远景出版社不久，有朋友从香港来，送了他一套旧版的《射鵰英雄传》。不到一天一夜，他就看完了，整个脑海中都是洪七公、郭靖、黄药师、黄蓉、周伯通、欧阳锋的影子。当时，他想：“这么好看的小说，台湾竟然没有出版？”从1977年开始，沈登恩不断争取在台湾出版金庸的书，几经周折，1979年9月，他得到一纸公文，同意远景出版公司在台湾出版金庸著作，沈登恩大喜过望，台湾两大报纸《中国时报》和《联合报》则为了金庸小说的连载权展开了一场激烈的争夺战。

　　1979年远景终于出版了金庸正式授权的《金庸作品集》，在台湾引起热烈回响，报纸不断连载，从此，金庸武侠才真正开始火遍全台湾。

【作者简介】 

　　到尾，70后的川籍台湾人，2008年赴京。资深媒体人，做过电台DJ，干过《FHM男人帮》主编和《男人装》资深编辑，还出过两本书《遇见台湾》和《台湾的台》。