【环球网综合报道】据英国路透社10月17日报道，根据路透社对美国竞选资金披露情况的分析，今年的美国国会竞选即将打破筹款记录，部分原因是两大主要政党的至少五名候选人都在进行着的前所未有的努力。

　　根据联邦选举委员会的数据，众议院候选人从2017年1月到9月底共集资12亿美元，超过2010年选取期间同期筹集的10亿美元（通胀调整之后数字）的记录。参议院候选人共筹集超过9.5亿美元，超过2010年选举前夕同期的8.44亿美元的数字。

　　报道认为，这些数据显示了民主党和共和党在11月6日大选前的激烈斗争。民主党人的目标是在众议院获得23个席位，在参议院获得2个席位，以此控制国会并阻止共和党总统唐纳德？特朗普的议程。而共和党人渴望保留对两院的控制权。这种控制权使得他们通过了大规模的减税方案，并向最高法院确认了两名保守派人选。

　　目前民主党人集体筹款额已经超过了共和党。参议院民主党候选人筹集至少5.51亿美元，共和党筹集至少3.68亿美元。众议院民主党筹集至少6.8亿美元，共和党筹集至少5.4亿美元。（实习编译：王方媛 审稿：谭利娅）