中国台湾网9月8日消息　据台湾媒体报道，北京残奥会射击SH1级女子10米气手枪资格赛中，中华台北队的林金妹，原本希望以奖牌慰藉教练的在天之灵，在未能如愿后，不禁潸然泪下。

　　据报道，林金妹是上届雅典残奥会SH1级女子10米气手枪银牌得主，她一向尊敬的大陆籍教练张恒，今年7月底因为胃癌去世，她原本希望以金牌向张恒致敬，只是压力过大，再加上5月在台湾整脊时引发的不适，让她在资格赛中只射出了357分，未能晋级决赛。

　　提到张恒，林金妹斗大的泪滴落下。林金妹说，张恒是奥运射击金牌王义夫的教练，在一次来台湾指导的机会中，她认识了张恒，张恒也很热心的指导，训练时遇问题无法解决，会向张恒请教，原本很希望张恒能在残奥会时来看她比赛，只是没想到天不从人愿。

　　林金妹表示，张恒对于比赛的细节十分熟悉，在雅典残奥会比赛时，张恒就常常在比赛时给她建议，也很感谢张恒的协助，如果张恒这次能够来看她比赛，也许情绪会稳定一些。

　　尽管未能拿下奖牌，林金妹表示，还是会通过师母了解张恒的墓地，希望在这几天前往祭拜，向张恒表达感谢。

　　此外，为了备战残奥会，林金妹在台湾时，特别去整脊，希望能够让身体舒适一些，只是没想到反倒整出问题，求好心切，反倒让腰部感到不适，同时也因自己压力太大，因此未能演出平常的水平。

　　原本希望在北京射下金牌，为自己的射击生涯画下完美句号，但没想到败在压力与身体状况之下，林金妹面对未来，感到茫然。林金妹说，为了备战残奥会，她还去打坐、上心灵课程，但是比赛时的压力还是源源不绝而来。（朱毅）