蔡正元在脸谱网（Facebook）发文，对“自自冉冉”重新定义，即是说“自己叫自己是王八”。（图片来源：台湾“今日新闻”）

　　中国台湾网1月4日讯　据台湾“今日新闻”报道，蔡英文办公室日前公布“自自冉冉，欢喜新春”春联，因选用了台湾本地诗人赖和的诗句，引发究竟是“自自由由”还是“自自冉冉”的争议。国民党政策会执行长蔡正元今天（4日）在脸谱网（Facebook）发文称，对“自自冉冉”有了新的定义，即是说“自己叫自己是王八”。

　　据报道，蔡正元表示，“冉”就是“鳖”，“鳖”俗称“王八”，所以“冉”就是“王八”，蔡英文称“自自冉冉”就是说“自己叫自己是王八”。蔡正元晒出自己所引述的书册内容，书中写着冉是指爬行缓慢的甲鱼，俗称王八的鳖。

　　在此之前，蔡正元也针对“自自冉冉”争议批判指出，“自自冉冉”不是赖和原稿的用语，原稿确定是“自自由由”，蔡英文抄错却死不认错，教育部门辖下的“普通话辞典编审会”还要开会讨论把“自自冉冉”列入辞典。

　　蔡正元说，真的可以列入辞典，这样一来就有教材可以昭告天下，什么叫无耻政客。赵高“指鹿为马”，蔡英文“指由为冉”，两人千古辉映，可共列“无耻双圣”。（中国台湾网 卢佳静）