中国台湾网10月18日训　据台湾“今日新闻”报道，泰王拉玛九世蒲美蓬过世，台湾地区领导人蔡英文17日赴泰国经贸办事处致哀留言时，误将Thailand错拼为Tailand，少了一个h。对此，国民党“立委”黄昭顺今天（18日）表示，这不仅是失礼，而且是不应该犯的错误，难以原谅，尤其蔡当局现在要推新南向政策，会不会引起泰国人民的愤怒，还得静观其变。

　　国民党“立法院”党团书记长王育敏表示，蔡英文不够审慎，在这么庄严肃穆的场合，把国家的国名写错，是非常严重的错误，包括蔡英文本人和幕僚，要非常小心，人家心里怎么想，把国家国名都写错，“你真的很重视我这个国家吗”？希望蔡英文以后不再犯（这种错误）。

　　对于外事部门负责人李大维说是笔误，王育敏则表示，李大维的谈话让人无法接受，在这种重要的场合把人家的国名写错，这是非常严重的失误，李大维是帮蔡英文缓颊，只是会帮倒忙。

　　民进党“立法院”党团书记长刘世芳则表示，必须要把实际情形告诉对方，不管是拼错还是怎样，拼错是事实，就应该选择道歉。

　　对于外界忧心影响新南向政策，刘世芳认为不至于，因为已经道歉，不管是什么原因，对于泰王驾崩表达哀悼的诚意没有改变。（中国台湾网 卢佳静）